Politique de confidentialité d’EsperHope

En bref : EsperHope ne collecte, ne conserve et ne partage aucune information personnelle concernant ses joueurs. Le jeu ne comporte ni comptes, ni publicités, ni achats intégrés, ni messagerie, ni outils de suivi ou d’analyse.

English

Qui sommes-nous ?

EsperHope est un jeu vidéo créé par Be Peace – Be Hope (« BPBH », « nous »), une organisation à but non lucratif reconnue au titre de l’article 501(c)(3), basée à Houston, au Texas, et développé par des étudiants et des équipes de Gaming Campus en France. BPBH est responsable de la présente politique de confidentialité et des informations personnelles qui y sont décrites.

Champ d’application de cette politique

Cette politique de confidentialité concerne le jeu EsperHope disponible sur l’Apple App Store, Google Play, Steam et itch.io, y compris les versions de test (bêta). Elle ne couvre pas le site esperhope.org, l’espace d’apprentissage EsperHope, la carte des missions solidaires, la communauté ORIAN ni le site de Be Peace – Be Hope, qui ne relèvent pas de cette politique.

Informations collectées par le jeu

Aucune. EsperHope ne demande aux joueurs aucune information personnelle, telle que leur nom, adresse e-mail, âge, photos ou localisation. Le jeu :

• ne nécessite aucun compte ni aucune connexion ;
• n’accède ni à la caméra, ni au microphone, ni aux contacts, ni aux photos, ni à la localisation de votre appareil ;
• ne contient ni publicité, ni achat intégré, ni messagerie, ni moyen de contacter d’autres joueurs ;
• n’utilise aucun outil d’analyse, de publicité ou de suivi, et ne collecte aucun identifiant d’appareil ;
• enregistre la progression uniquement sur votre appareil. Nous ne recevons jamais ces informations, qui sont supprimées lorsque vous désinstallez le jeu ou effacez ses données. Selon les paramètres de votre appareil ou de votre plateforme, la progression peut toutefois être sauvegardée par cette plateforme (par exemple iCloud, la sauvegarde Google ou Steam Cloud), conformément à sa propre politique de confidentialité.

Boutiques d’applications et plateformes de jeu

Lorsque vous téléchargez EsperHope, Apple, Google, Valve (Steam) ou itch.io peuvent recueillir des informations vous concernant, telles que les données de votre compte ou votre historique de téléchargements, conformément à leurs propres politiques de confidentialité. Nous ne recevons aucune information personnelle sur les joueurs de la part de ces plateformes.

Tests bêta

Si vous êtes invité à tester une version préliminaire d’EsperHope via Apple TestFlight ou les tests Google Play, Apple ou Google nous communique des informations limitées nécessaires à l’organisation du test, comme l’adresse e-mail utilisée pour l’invitation, ainsi que les rapports de plantage, captures d’écran ou commentaires que vous choisissez de transmettre. Nous utilisons ces informations uniquement pour organiser le test et améliorer le jeu, puis nous les supprimons à la fin du test. Les enfants ne doivent participer à un test qu’avec l’autorisation d’un parent ou représentant légal, en utilisant l’adresse e-mail de celui-ci.

Protection de la vie privée des enfants

EsperHope est destiné aux joueurs âgés de 13 ans et plus. Comme le jeu ne recueille aucune information personnelle concernant les personnes qui y jouent, y compris les enfants de moins de 13 ans aux États-Unis et de moins de 15 ans en France, aucune information personnelle sur les enfants n’est recueillie pendant le jeu.

En tant qu’organisation à but non lucratif, BPBH n’est peut-être pas légalement tenue de respecter la loi américaine Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA), mais nous choisissons d’en appliquer volontairement les normes. Si nous apprenons que nous avons reçu des informations personnelles concernant un enfant par l’intermédiaire du jeu, sans l’autorisation d’un parent ou représentant légal, nous les supprimerons rapidement.

Nous contacter

Si vous nous écrivez à propos d’EsperHope, nous utilisons votre message et votre adresse e-mail uniquement pour vous répondre, et ne les conservons que le temps nécessaire à cette fin. Merci de ne pas inclure d’informations personnelles concernant un enfant dans votre message.

Be Peace – Be Hope, 21175 State Highway 249, Ste 315, Houston, TX 77070 · info@bepeacebehope.org

Vos droits, notamment dans l’Union européenne

Vous pouvez demander l’accès, la rectification ou la suppression des informations personnelles que nous détenons à votre sujet ou au sujet de votre enfant, telles qu’une adresse e-mail utilisée pour les tests bêta ou un message que vous nous avez envoyé, en écrivant à info@bepeacebehope.org. Nous prendrons des mesures raisonnables pour vérifier qu’une demande concernant un enfant provient de son parent ou représentant légal.

Si vous résidez dans l’Union européenne, notamment en France, le Règlement général sur la protection des données (RGPD) vous donne le droit d’accéder à vos informations personnelles, de les rectifier ou de les supprimer, d’en limiter le traitement ou de vous y opposer, de demander leur portabilité et de retirer votre consentement à tout moment. Nous utilisons les informations relatives aux tests bêta pour fournir le test auquel vous avez demandé à participer, et les messages pour vous répondre. BPBH étant basée aux États-Unis, ces informations y sont conservées et traitées. Lorsqu’elles sont transférées depuis l’Union européenne, nous prenons les mesures de protection exigées par la législation applicable. Vous pouvez également déposer une réclamation auprès de votre autorité locale de protection des données (en France, la CNIL).

Sécurité

Le jeu ne collecte aucune information personnelle. Pour les informations limitées mentionnées dans les sections « Tests bêta » et « Nous contacter », nous appliquons des mesures de protection raisonnables et limitons l’accès aux seules personnes qui en ont besoin.

Modifications de cette politique

La version la plus récente de cette politique est toujours disponible à l’adresse esperhope.org/privacy. Si EsperHope évolue d’une manière ayant une incidence sur votre vie privée, nous mettrons d’abord à jour cette politique et les informations relatives à la confidentialité figurant dans les boutiques d’applications. Si une version future devait recueillir des informations personnelles concernant des enfants, nous demanderions au préalable l’autorisation d’un parent ou représentant légal.

Dernière mise à jour : 16 octobre 2026